געדענקט, אז דער בריוו איז געווען געשריבן צו גריכישע באוואוינער וועלכע וואוינען אין קאלאסיאנער, קאלאסא איז איבער 800 מייל פון ירושלים. אין יענער צייט האבן געוואוינט זייער ווייניק אידן. די גריכיש קאַנווערץ פרענדז געבן זיי אַ שווער צייט צו משפטן זייער נייַ לעבן ענדערונגען. היטן גאָט 'ס מצוות.
פאולוס געווארנט קעגן ניצן זיך-אָפּלייקענונג ווי אַ געצייַג צו פאַרלאָזנ זיך דיין אייגענע וועט. ער האָט עס גערופן "וועט דינען.""דעריבער אויב איר זענט טויט מיט משיח פון די יסודות פון דער וועלט, וואָס,ווי אויב איר לעבן אין דער וועלט, ביסט איר אונטערטעניק צו אָרדאַנאַנסיז (ניט אָנרירן; געשמאַק ניט; שעפּן ניט; וואָס אַלע זענען צו אומקומען מיט די נוצן;) נאָך די מצוות און דאָקטרינעס פון מענטשן?וואָס טינגז האָבן טאַקע אַ ווייַזן פון חכמה אין דינען, און אַניוועס, און ניגלעקטינג פון דעם גוף: ניט אין קיין כּבֿוד צו די סאַטיספייינג פון די פלייש "(קאָלאָססיאַנס 2:20-23).
יהוה'ס מענטשן דערנידעריקן זיך דורך תענית, כּדי זיך צו דערנענטערן צו אים - כּדי זיי זאָלן זיך לערנען צו טראַכטן און זיך ווי אים - כּדי זיי זאָלן קענען לעבן זײַן לעבנסשטייגער אין אַלץ. זעהט אויס וואס דער נביא ירמיהו האט געשריבן:"אַזוי האָט געזאָגט גאָט: זאָל דער חכם זיך ניט באַערןאין זיין חכמה, און דער גבאי זאָל זיך נישט רימען מיט זיין גוואַלד, דער עושר זאָל זיך נישט רימען אין זיין עשירות; משפט, און גערעכטיקייט, אויף דער ערד: פֿאַר די זאכן איך בין צופרידן, זאגט דער האר. ”(9:24-23). פאסטן (און תפילה) העלפּס קריסטן צו ציען נעענטער צו יהוה גאָט.
פּייגאַן אַבאַמאַניישאַן מאַסקט ווי קריסטנטום!
יהוה גאָט איז ניט דער מחבר פון צעמישונג (איך קאָרינטהיאַנס 14:33).ער האָט קיינמאָל נישט איינגעשטעלט לענט, אַ פּייגאַן אָבסערוואַציעפארבינדונג פון הוללות צו די געמיינט תחיית המתים פון אַ פאַלש משיח.
יהוה גאָט באפעלט זיין מענטשן צו נאָכפאָלגן אים - נישט די טראדיציעס פון מענטשן. די וועגן פון יהוה זענען העכער, בעסער ווי די מענטשן (ישעיהו 9-8:55).מענטשן קענען נישט באַשליסן פֿאַר זיך רעכט פון פאַלש אָדער ווי צו דינען יהוה גאָט רעכט.פארוואס? ווייַל "די האַרץ [זייַן] איז שווינדל איבער אַלע זאכן, און פאַרצווייפלט רשעים" (ירמיהו יז, ט), און "דער וועג פון מענטש איז אין זיך; עס איז ניט אין אַ מענטש וואס גייט צו פירן זיין אייגענע טריט. ”(10:23). יהוה גאָט האָט אונדז דיזיינד און אונדז געגעבן לעבן. ער ווייסט ווי מיר זענען געמיינט צו דינען אים.
צו זיין אַ קריסטלעך און רעכט דינען יהוה גאָט, איר מוזן לעבן "דורך יעדער וואָרט אַז לייזונג אויס פון די מויל פון גאָט" (מתיא 4: 4), דערקענען אַז זיין הייליק שריפטן "קענען ניט זיין צעבראכן" (יוחנן 10: 35).
יהוה גאָט באפעלט קריסטן צו אַנטלויפן פון די פּייגאַן טראדיציעס און מינהגים פון דעם וועלט(התגלות 18: 4-2), דערווייַל געפירט און פארפירט דורך שׂטן דער שטן (דער צווייטער קאָרינטהיאַנס 4: 4; התגלות 12: 9).
לענט קען ויסקומען ווי אַ אָפנהאַרציק, האַרציק רעליגיעז אָבסערוואַציע. אבער עס איז טיעף איינגעווארצלט אין פאגאנישע אידייען וואס פאלשען יהוה'ס פלאן.
יהוה גאָט האָט פֿײַנט אַלע פֿײַנישע מצוות(ירמיהו 10: 3-2; לעוויטיקוס 18: 3, 30; דעוטעראָנאָמי 7: 5-1, 16). זיי קענען ניט זיין "קריסטאַנייזד" אָדער געמאכט ריין דורך מענטשן. אַז כולל לענט.
אויב איר זענט אַ אמת קריסטלעך, איר וואָלט זאָגן מיט דוד - "דורך דיין מצוות איך באַקומען פארשטאנד: דעריבער איך האַס יעדער פאַלש וועג"! (סאַם 119: 104).
לעבעדיק מיט משיח
(עפעזער 2:1-10)
6דעריבער, פּונקט ווי איר האָט באקומען משיח יאָשקע ווי האר, פאָרזעצן צו גיין אין אים,7 איינגעווארצלט און געבויט אין אים, געגרינדעט אין דער אמונה ווי איר האָט געלערנט, און אָוווערפלאָוינג מיט דאַנקען.
8היט אייך, אז קיינער נעמט אייך נישט אין געפאנגעניש דורך פילאזאפיע און ליידיק שווינדל,וואָס זענען באזירט אויף מענטש טראַדיציע און די רוחניות פאָרסעספון דער וועלט אלא ווי אויף משיח. 9 פֿאַר in משיח אַלע די פולקייט פון די דיאַטי וואוינט אין אַ גוף פאָרעם.10 און איר זענט געמאכט גאַנץ אין משיחן, וואָס איז דער קאָפּ איבער יעדער ווירע און אויטאָריטעט.
11 איןאים איר זענען אויך מילה, אין די אַוועקלייגן פון דיין זינדיק נאַטור, מיט די מילה געטאן דורך משיח און נישט דורך מענטש הענט.12 און ווייל איר זענען בעריד מיט אים אין באַפּטיזאַם, איר זענען אויפגעשטאנען מיט אים דורך דיין אמונה אין דער מאַכט פון גאָט, וואָס האָט אים אויפשטיין פון די טויט.
13 וועןדו ביסט געווען טויט אין אייערע שולד און אין דער ערלה פון אייער זינדיקער נאַטור, גאָט האט דיך לעבעדיק מיט משיחן. ער האָט אונדז מוחל געווען אַלע אונדזערע שולד,14 ווייל קאַנסאַלד דעם חוב וואָס איז צוגעשריבן צו אונדז אין די גזירות וואָס זענען געשטאנען קעגן אונדז. ער גענומען עס אַוועק, ניילינג עס צו די קרייַז!15 און ווייל דיסאַרמד די כוחות און אויטאריטעטן, ער געמאכט אַ ציבור ספּעקטאַקל פון זיי, טריומפינג איבער זיי דורך דעם קרייַז.
16 דעריבערלאָז קיינער דיך ניט משפטן לויט וואָס איר עסן אָדער טרינקט, אָדער וועגן אַ סעודה, אַ ראש חודש, אָדער אַ שבת.17 די דאָזיקע זענען אַ שאָטן פון די קומענדיק זאכן, אָבער דער גוף וואָס וואַרפט עס געהערט צו משיח. ג 18 טאָן ניט לאָזן ווער עס יז וואס דילייץ אין פאַלש אַניוועס און די דינען פון מלאכים דיסקוואַליפיצירן איר מיט ספּעקולאַציע וועגן וואָס ער האט געזען. אַזאַ מענטש איז פּוסט אָן בסיס דורך זיין אַנסגיישאַנאַל מיינונג.19 ער האט פארלוירן פארבינדונג צום קאפ, פון וועמען דער גאנצער קערפער, געשטיצט און צוזאמענגעשטריקט דורך אירע דזשוינץ און ליגאמענטן, וואקסט ווי גאט מאכט אים וואקסן.
20 אויבאיר זענט געשטארבן מיט משיח צו די רוחניות פאָרסעס פון דער וועלט, וואָס, ווי אויב איר נאָך געהערט צו דער וועלט, טאָן איר פאָרלייגן איר רעגיאַליישאַנז: 21"דו זאלסט נישט שעפּן, טאָן ניט געשמאַק, נישט אָנרירן!"?22 די דאָזיקע וועט אַלע אומקומען מיט נוצן ווייַל זיי זענען באזירט אויף מענטש קאַמאַנדז און לערנונגען.23 אזעלכע restrictions האָבן טאַקע אַן אויסזען פון חכמה, מיט זייער זיך-פּריסקרייבד דינען, זייער פאַלש אַניוועס, און זייער האַרב באַהאַנדלונג פון דעם גוף; אבער זיי זענען נישט קיין ווערט קעגן די פאַרגעניגן פון דעם פלייש.
2 איך וויל, אַז איר זאָלט וויסן ווי שווער איך טענה פאַר דיר און פאַר די אין לאאָדיצע, און פאַר אַלע, וואָס האָבּן מיך נישט באגעגנט. 2 מייַן ציל איז אַז זיי זאלן זיין ינקעראַדזשד אין האַרץ און פאַרייניקט אין ליבע, אַזוי אַז זיי זאלן האָבן די פול עשירות פון גאַנץ פארשטאנד, אין סדר זיי זאלן וויסן די מיסטעריע פון גאָט, ניימלי משיח, 3 אין וועמען זענען פאַרבאָרגן אַלע די אוצרות פון חכמה און וויסן.4 איך זאָג אייך דאָס, כּדי קיינער זאָל דיך ניט פאַרפירן מיט חכמים.5 ווארים כאָטש איך בין ניטאָ פון דיר אין גוף, איך בין פאָרשטעלן מיט דיר אין גייסטאון דערפרייען צו זען ווי דיסאַפּלאַנד איר זענט און ווי פעסט דיין אמונה אין משיח איז.
רוחניות פולקייט אין משיחן
6 אזוי אזוי ווי איר באקומען משיח יאָשקע ווי האר,פאָרזעצן צו לעבן דיין לעבן אין אים7און איינגעווארצלט און אויפגעבויט אין אים, געשטארקט אין דער אמונה אזוי ווי דיך האט געלערנט, און איבערפולט מיט דאנקבארקייט.
8היט אייך, אז קיינער נעמט דיך נישט אין געפאנגעניש דורך הוילע און פארפירערישע פילאזאפיע, וואס איז אפהענגיק פון דער מענטשלעכער טראדיציע און די עלעמענטאלע גייסטיקע כוחות.א] פון דער וועלט אלא ווי אויף משיח.
9ווארים אין משיח לעבט די גאנצע פולקייט פון דער געטלעכקייט אין א גוף, 10און אין משיחן זענט איר געבראכט געווארן צו פולקייט. ער איז דער קאָפּ איבער יעדער מאַכט און אויטאָריטעט. 11 אין אים זענט איר אויך מילה מיט אַ ברית מילה וואָס איז נישט געטאן דורך מענטש הענט. דיין גאנצער זעלבסט רולד דורך די פלייש[ב] איז געווען אָפּגעשטעלט ווען איר געווען מילה דורך[ג] משיח,12 ווייל איר זענט באַגראָבן געווארן מיט אים אין באַפּטיזאַם, אין וואָס איר זענט אויך אויפגעשטאנען מיט אים דורך דיין אמונה אין דער אַרבעט פון גאָט, וואָס האָט אים אויפגעהויבן פון די טויט.
13 ווען דו ביסט געווען טויט אין אייערע זינד און אין דער ערלה פון אייער פלייש, האָט גאָט דיך געמאַכט.ד] לעבעדיק מיט משיח. ער האט אונדז מוחל אַלע אונדזער זינד, 14ווייל קאַנסאַלד די באַשולדיקונג פון אונדזער לעגאַל כויוו, ווא ס אי ז געשטאנע ן קעג ן אונד ז או ן אונד ז פארמשפט ; ער האט עס אַוועקגענומען, ניילינג עס צו די קרייַז. (די געזעץ פון זינד און טויטהדי שטראָף פֿאַר זינדיקן)15און נאכדעם ווי ער האט ארויסגעווארפן די מאכטן און די מאכטן, האט ער זיי געמאכט א פארשטעלונג פון זיי, און זיי געטריימפערט דורך דעם צלב.E]
16דערפאר לאז קיינעם דיך נישט משפטן לויט וואס דו עסט אדער טרינקט, אדער מיט א רעליגיעזן פֿעסטיוואַל, א יום-טוב אָדער שבת.17 דאָס איז אַ שאָטן פון די קומענדיקע זאכן; די פאַקט, אָבער, איז געפֿונען אין משיחן. 18דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז וואס דילייץ אין פאַלש אַניוועס און די עבודה פון מלאכים דיסקוואַליפי איר. אַזאַ מענטש גייט אויך אין גרויס דעטאַל וועגן וואָס זיי האָבן געזען; ז ײ װער ן אנגעבלאז ט מי ט לײדיק ע באגריפן , פו ן זײע ר אומגיי ־ נישלעכ ן מוח . 19 זיי האָבן פאַרלאָרן קשר מיט דעם קאָפּ, פון וועמען דער גאנצער גוף, געשטיצט און געהאלטן צוזאַמען דורך זייַן ליגאַמאַנץ און סינוס, וואקסט ווי גאָט מאכט עס צו וואַקסן.
20זינט איר געשטארבן מיט משיח צו די עלאַמענאַל רוחניות פאָרסעס פון דעם וועלט, וואָס, ווי אויב איר נאָך געהערט צו דער וועלט, טאָן איר פאָרלייגן צו זייַן כּללים: 21 "דו זאלסט נישט שעפּן! דו זאלסט נישט געשמאַק! ריר נישט אן!"? 22 די דאָזיקע כּללים, וואָס האָבן צו טאָן מיט די זאַכן, וואָס זענען אַלע באַשערט צו אומקומען מיט נוצן, זענען באזירט בלויז אויף מענטשלעכע באפעלן און תורות. 23 אַזעלכע תקנות האָבן טאַקע אַן אויסזען פון חכמה, מיט זייער זיך-ימפּאָוזד דינען, זייער פאַלש אַניוועס און זייער האַרב באַהאַנדלונג פון דעם גוף, אָבער זיי פעלן קיין ווערט אין ריסטריינינג כושיק ינדאַלדזשאַנס.