Faith and Deeds
14 What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds? Can such faith save them? 15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food. 16 If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it? 17 In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.
18 But someone will say, “You have faith; I have deeds.”
Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds. 19 You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that—and shudder.
20 You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless
Faith is the connecting power into the spiritual realm, which links us with God and makes Him become a tangible reality to the sense perceptions of a person. Faith is the basic ingredient to begin a relationship with God.
דאָס איז גרייס
עטלעכע קריסטן פֿאָרשלאָגן אַז מיט גאָט 'ס חן מיטל מיר זענען פריי צו פאָרזעצן אין זינד און מיר וועלן נישט זיין געמשפט פֿאַר עס. און עס איז בלויז געפונען אין די נייַ טעסטאַמענט, אָבער וואָס טוט די
ניו טעסטאַמענט זאָגן?" האָבן איר אלץ געהערט עמעצער זאָגן אַז די אַלטע טעסטאַמענט איז געווען אונטער די געזעץ, אָבער נאָך דעם קרייַז, מיר זענען אונטער חן? נו, וואָס טוט דאָס מיינען?
וואָס איז חסד? טראַכטן וועגן וואָס חן מיטל צו איר. איצט לאָמיר ונטערזוכן עטלעכע סקריפּטשערז פון די ניו טעסטאַמענט.
לעבעדיק דורך דעם גייסט
... 17ווארים דאס פלײש פארלאנגט דאס קעגנשטאנד פון דעם גײסט, און דער גייסט, װאס איז אנטקעגן דעם פלײש. זיי זענען קעגן יעדער אנדערע, אַזוי אַז איר טאָן ניט טאָן וואָס איר ווילט. ...18 אָבער אויב איר זענט געפירט דורך דעם גייסט, איר זענט נישט אונטער די געזעץ. גאַלאַטיאַנס 5:18
Acts 5:1-10 אָבער אַ מענטש מיטן נאָמען אַנאַניאַס, מיט זיין פרוי סאפירא, פארקויפט אַ שטיק פון פאַרמאָג, און מיט זיין פרוי 'ס וויסן, ער געהאלטן צוריק פֿאַר זיך טייל פון די לייזונג און געבראכט בלויז אַ א טייל דערפון און עס געלייגט פאר די פיס פון די שליחים. אבער פעטרוס האט געזאגט, "אַנאַניאַס, וואָס האט שׂטן אָנגעפילט דיין האַרץ צו ליגן צו די רוח און צו האַלטן צוריק פֿאַר זיך אַ טייל פון די לייזונג פון דער ערד? בשעת עס איז געבליבן אומפארקויפט, איז עס נישט געבליבן דיין אייגענע? און נאָך עס איז געווען פארקויפט, איז עס ניט צו דיין באַזייַטיקונג? וואָס איז עס אַז איר האָט קאַנטריווד דעם מעשה אין דיין האַרץ? איר האָט ניט ליגנעריש צו מענטש אָבער צו גאָט. ווען חנניה האָט געהערט די דאָזיקע ווערטער, איז ער אַראָפּגעפֿאַלן און אָטעמען. און אַ גרױסע שרעק איז געקומען אױף אַלע װאָס האָבן געהערט דערפֿון. די בחורים זענען אויפגעשטאנען און האבן אים ארומגענומען און אים ארויסגעטראגן און אים באגראבן. נא ך א צװ ײ ארו ם דר ײ שטונד ן אי ז זײ ן פרו י ארײנגעקומע ן , ניש ט וויסנדי ק װא ס ס׳אי ז געשען . און פעטרוס האט געזאגט צו איר, "זאג מיר, צי איר פארקויפט די ערד פֿאַר אַזוי פיל." און זי האָט געזאָגט: יאָ, פֿאַר אַזוי פיל. אבער פעטרוס האט געזאגט צו איר, "ווי איז עס אַז איר האָבן מסכים צוזאַמען צו פּרובירן דעם גייסט פון די האר? זע, די פֿיס פֿון די װאָס האָבן באַגראָבן דײַן מאַן זײַנען בײַ דער טיר, און זײ װעלן דיך אַרױסטראָגן. גלייך זי איז אראפגעפאלן ביי זיינע פיס און האט איר לעצטן אטעמען. אַז די בחורים זײַנען אַרײַן, האָבן זײ זי געפֿונען אַ טױטע, און זײ האָבן זי אַרױסגעטראָגן און זי באַגראָבן לעבן איר מאַן.
wow! אַנאַניאַס און סאפירא לייד צו דער קירך וועגן די געלט פון זייער פארקויפט פאַרמאָג. פעטרוס דעמאָלט געזאגט אַז זיי זענען נישט ליגנעריש צו מענטשן אָבער צו די רוח, און דאַן זיי זענען געשלאגן טויט! טאַקע? געשלאגן טויט?!? איז דאָס חן?
James 5:9 זאָלסט ניט מוטשען איינער קעגן דעם אנדערן, ברידער, אַזוי אַז איר זאָל ניט זיין געמשפט; זע, דער ריכטער שטײט בײ דער טיר. "זאלסט ניט גראַמען איינער קעגן דעם אנדערן, אָדער איר וועט ווערן געמשפט"? טוט דאָס געזונט ווי חן? עס מוזן זיין, ווייַל דאָס איז וואָס מיר זענען אונטער ... רעכט?
גאַלאַטיאַנס 1:9 ווי מיר האָבן געזאָגט פריער, אַזוי איצט איך זאָגן ווידער: אויב ווער עס יז פּריידיקן צו איר אַ בשורה פאַרקערט צו דער איינער וואָס איר האָט באקומען, זאָל ער זיין פארשאלטן. פאַרשאָלטן איז חן?” העברעווס 10:26-31 ווארים אויב מיר פאָרזעצן צו זינדיקן דיליבראַטלי נאָך באקומען די וויסן פון דעם אמת, עס איז ניט מער אַ קרבן פֿאַר זינד, אָבער אַ שרעקלעך דערוואַרטונג פון משפט, און אַ צאָרן פון פייַער וואָס וועט פאַרנוצן די קעגנערס. ווער עס יז וואס האט אפגעלאזט די געזעץ פון משה שטארבן אָן רחמנות אויף די זאָגן פון צוויי אָדער דרייַ עדות. וויפיל ערגערע שטראָף, מיינט איר, וועט זיין פארדינט דער איינער, וואָס האָט צעטרעטן דעם זון פון גאָט, און האָט פאַרשוועכט דאָס בלוט פון דעם בונד, דורך וועלכער ער איז געהייליקט געוואָרן, און האָט אויפגערודערט דעם גייסט פון חסד? װאָרום מיר קענען אים, װאָס האָט געזאָגט: מײַנער איז נקמה; איך וועל צוריקצאָלן. ” און ווידער, "די האר וועט משפּטן זיין מענטשן." עס איז אַ שרעקעדיק זאַך צו פאַלן אין די הענט פון די לעבעדיק גאָט. וואַו. געגלויבט, וואס זענען דיליבראַטלי ווידערשפעניק וועט זיין קאַנסומד מיט די קעגנערס פון גאָט? טוט דאָס געזונט ווי חן צו איר? עס מוזן זיין, ווייַל דאָס איז וואָס מיר זענען אונטער. אַזוי, וואָס איז חסד? דאָס איז אַ גרויס קשיא. אפשר איז א בעסערע שאלה, וואס איז חסד נישט? חסד איז נישט אַ דערלויבעניש צו זינד, אדער איז עס אַ דערלויבעניש צו פאַרזען זינד.
רוימער 6:1-2 וואָס זאָל מיר זאָגן? זענען מיר צו פאָרזעצן אין זינד אַז חן זאל זיין מער ווי?
ביי קיין מיטל! ווי קענען מיר וואס זענען געשטארבן צו זינד נאָך לעבן אין עס? 1 קאָרינטהיאַנס 5:1-5 עס איז פאקטיש געמאלדן אַז עס איז געשלעכט ימעראַליש צווישן איר, און פון אַ מין וואָס איז נישט טאָלעראַטעד אפילו צווישן פּאַגאַנס, פֿאַר אַ מענטש האט זיין פאטער 'ס פרוי. און איר זענט עראַגאַנט! זאָל איר ניט אלא טרויערן? זאָל דער װאָס האָט דאָס געטאָן אַרױסגענומען װערן פֿון צװישן אײַך. פֿאַר כאָטש ניט אין גוף, איך בין פאָרשטעלן אין גייסט; און אזוי ווי עס איז דא, האב איך שוין ארויסגעזאגט א דין אויף דעם וואס האט אזא זאך געטון. ווען איר זענט פארזאמלט אין דעם נאָמען פון דעם האר יאָשקע [זיין העברעיש נאָמען איז יאָשקע], און מיין גייסט איז פאָרשטעלן, מיט דער מאַכט פון אונדזער האר יאָשקע, איר זאָלט געבן דעם מענטש צו שטן פֿאַר די פאַרניכטונג פון דעם פלייש, כּדי זײַן גײַסט זאָל ניצול װערן אין טאָג פֿון גאָט. וואַו. אוועקגענומען פון זייער צווישן און אפילו איבערגעגעבן צו שׂטן. טוט דאָס געזונט ווי חן צו איר? עס מוזן זיין, ווייַל דאָס איז וואָס זיי זענען אונטער, רעכט?
תהלים 103 א מזמור פון דוד.
1 זאָל כל וואָס איך בין תהלו ה'; מיט מיין גאַנצן האַרצן וועל איך לויב זיין זיין הייליקן נאָמען. 2 זאָל אַלץ וואָס איך בין תהלו ה'; זאל איך קיינמאָל פאַרגעסן די גוט זאכן ער טוט פֿאַר מיר. 3 ער מוחל אַלע מיינע זינד און היילן אַלע מיין חולאתן. 4 ער גאל מיך פוּן מָוֶת, און כתר מיך מיט אהבה און מיט רחמים. 5 ער פילט מיין לעבן מיט גוטס. מיין יוגנט איז באַנייַען ווי די אָדלער! יהאָוואַה גיט גערעכטיקייט און יושר צו אַלע וואס זענען ומיוישערדיק באהאנדלט. 7 ער האט אנטפלעקט זיין כאַראַקטער צו משה און זיינע מעשים צו דעם מענטשן פון ישראל. 8 גאָט איז רחמנות און רחמנות, פּאַמעלעך צו כעס און אָנגעפילט מיט אַ ניט-פיילינג ליבע.
9 ער וועט אונדז ניט שטענדיק באַשולדיקן, 10 ער טוט ניט באַשטראָפן אונדז פֿאַר אַלע אונדזער זינד, ער טוט ניט שווער מיט אונדז, ווי מיר פאַרדינען.
11 ווארים זיין אהבה צו די וואס מורא אים איז גרויס ווי די הייך פון די הימלען איבער דער ערד. 12 ער האט אַוועקגענומען אונדזער זינד אַזוי ווייַט פון אונדז ווי מזרח איז פון מערב. 13 גאָט איז ווי אַ פאטער צו זיינע קינדער. 14ווארים ער ווייסט ווי שוואך מיר זענען; ער געדענקט אז מיר זענען בלויז שטויב.15 אונדזערע טעג אויף דער ערד זענען ווי גראז; װי װילד־בלומען בליען מיר און שטארבן.16 דער װינט בלאזט, און מיר זײנען אװעק — װי מיר זײנען דא קײנמאל ניט געװען.
17 אָבּער די אַהֲבַת ה' בלײַבט אויף אייביק מיט די, וואָס ירא אים. זיין ישועה גייט צו די קינדער 'ס קינדער פון די וואס זענען געטרייַ צו זיין בונד, פון די וואס פאָלגן זיין מצוות!
רוימער 2:13 "ווארים ניט די צוהערערס פון די געזעץ זענען גערעכטפארטיקט אין די אויגן פון גאָט, אָבער די טוערס פון די תורה וועלן גערעכטפארטיקט ווערן."
1 יוחנן 3:4 ער וואס זאגט, איך וויסן אים, און ניט היטן זיינע מצוות, איז אַ ליגנער, און דער אמת איז ניט אין אים.
עקקלעסיאַסטעס 12:14 לאָמיר הערן די מסקנא פון דער גאנצער ענין: מורא גאָט, און היטן זיינע געבאָט, ווייַל דאָס איז די גאנצע פליכט פון מענטשן.
1 יוחנן 3:4 יעדער וואס פּראַקטיסיז זינד פּראַקטיסיז לאָלאַסנאַס אויך. טאקע, זינד איז לאָלאַסנאַס. סאַם 19: 7 די געזעץ (תורה) פון די גאָט איז גאנץ, ריסטאָרינג די נשמה;
די עדות פון ה' איז זיכער, מאכן קלוג די פשוטע
/19:8 די געבאָט פֿון גאָט זײַנען גערעכט, פֿרײען דאָס האַרץ; דאס געבאָט פון גאָט איז ריין, ליכטיק די אויגן. משלי 10:8 די געבאָט פון גאָט זענען רעכט, פרייען די האַרץ; דאס געבאָט פון גאָט איז ריין, ליכטיק די אויגן. 1 טימאטעאוס 1:8 איצט מיר וויסן אַז די געזעץ איז גוט, אויב איינער ניצט עס לאַדזשיטאַמאַטאַלי
1 וואויל זענען די וועמענס וועגן זענען תמים, וואָס גיין לויט די געזעץ פון גאָט יחזקאל 36:26-27 איך וועל געבן איר אַ נייַ האַרץ און אַ נייַ גייסט אין איר; איך וועל אַראָפּנעמען פון דיר דיין האַרץ פון שטיין און געבן איר אַ האַרץ פון פלייש. און איך וועל שטעלן מיין גייסט אין איר און מאַך איר צו נאָכפאָלגן מיין גזירות און זיין אָפּגעהיט צו היטן מיין געזעצן.
/31:33 אָבער דאָס איז דער בונד װאָס איך װעל מאַכן מיט דעם הױז פֿון ישׂראל נאָך יענע טעג, זאָגט גאָט: איך װעל אַרײַנגעבן מײַן תּוֹרה אין זײערע מחשבות, און עס װעל איך אױפֿשרײַבן אױף זײער האַרצן; און איך װעל זײ זײַן צו גאָט, און זײ װעלן זײַן מײַן פֿאָלק.
אויב איר האַלטן אויף טאַנצן מיט דעם שטן, איר וועט נישט גיין היים צו לעבן מיט גאָט.