הימל אָדער המתים   

 

גאָט האט נישט צוזאָג אונדז אַז מיר זענען געגאנגען צו הימל, עס איז נישט אַ איין פסוק אין די ביבל דיסקרייבינג "גיין צו הימל". ער האט געזאגט,

• יוחנן 3:13 קיין איינער איז ארויפגעגאנגען צו הימל אָבער ער וואס איז אַראָפּ פון הימל, דאָס איז דער זון פון מענטש וואס איז אין הימל.

• אַקס 2:29 "מענטשן און ברידער, לאָזן מיר רעדן פריי צו איר וועגן דעם פּאַטריאַרטש דוד, אַז ער איז טויט און באַגראָבן, און זיין קבר איז מיט אונדז ביז דעם טאָג. 30 דעריבער, ווייל אַ נביא, און געוואוסט אַז גאָט האָט געשװאָרן מיט אַ שבועה צו אים אַז פון די פרוכט פון זיין גוף לויט די פלייש, ער וואָלט אויפשטיין דעם משיח צו זיצן אויף זיין שטול, 31 ער, פאָרויסגעזאגט דעם, האָט גערעדט. וועגן דער המתים פון משיח, אַז זיין נשמה איז נישט לינקס אין האַדעס, און זיין פלייש האט ניט געזען קאָרופּציע. 32 דער דאָזיקער יֵשוּעַ ה' האָט אויפגעהויבן, וואָס מיר זייַנען אַלע עֵדות. 33דעריבער, ווייל ער איז דערהויבן געוואָרן צו דער רעכטער האַנט פון גאָט, און ווייל ער האָט באקומען פון דעם פאָטער די הבטחה פון דעם רוח, האָט ער אויסגעגאָסן דאָס, וואָס איר זעט און הערט איצט. האָט גאָט געזאָגט צו מײַן האַר: זיצן בײַ מײַן רעכטער האַנט,

די ווערסעס אונטן באַשרייַבן ווען מיר שטאַרבן, מיר גיין צו די קבר און דערוואַרטן די המתים. ● יוחנן 5:28 דו זאלסט נישט ווונדער אין דעם; װאָרום די שעה קומט, אין װאָס אַלע װאָס זײַנען אין די קבֿרים װעלן הערן זײַן קָול 29 און אַרױסגײן, די װאָס האָבן געטאָן גוטס, צום תחיית המתים פֿון לעבן, און די װאָס האָבן געטאָן שלעכטס, צו דער אױפֿשטײן פֿון משפט.

• התגלות 20:4 און איך געזען די טראנען, און די זיצן אויף זיי איז געווען געגעבן אויטאָריטעט צו ריכטער. און איך האָב געזען די נשמות פון די וואָס זענען געווען כעדאַד פֿאַר זייער עדות פון ישוע און פֿאַר דעם וואָרט פון גאָט, און די וואס האָבן ניט געדינט די חיה אָדער איר בילד און האָבן ניט באקומען איר צייכן אויף זייער שטערן אָדער הענט. און זיי זענען געקומען צו לעבן און האָבן געקיניגט מיט משיח פֿאַר אַ טויזנט יאר.

• התגלות 20:5 די איבעריקע פון די טויטע זענען נישט לעבן ביז די טויזנט יאר זענען געענדיקט. דאָס איז דער ערשטער המתים.

• התגלות 20:6 וואויל און הייליק איז דער איינער וואס האט אַ טייל אין דער ערשטער המתים; איבער די דאָזיקע האָט דער צווייטער טויט ניט קיין מאַכט, נייערט זיי וועלן זיין כהנים פון גאָט און פון משיחן און וועלן הערשן מיט אים טויזנט יאָר.

• יוחנן 5:24 "איך זאָג דיר אַשורד, דער וואָס הערט מיין וואָרט און גלויבט אין אים וואס געשיקט מיר האט ייביק לעבן, און וועט ניט קומען אין משפט, אָבער איז דורכגעגאנגען פון טויט אין לעבן. 25 פארוואר, איך זאָג אייך, די שעה קומט, און איצט איז, ווען די מתים וועלן הערן דעם קָול פון דעם זון פון גאָט; און די וואס הערן וועלן לעבן. 26ווארים אזויווי דער פאטער האט לעבן אין זיך אליין, אזוי האט ער געגעבן דעם זון צו האבן לעבן אין זיך אליין;

27 און האט אים געגעבן אויטאָריטעט אויך צו טאָן משפט, ווייַל ער איז דער זון פון

מענטש. 28 דו זאלסט נישט ווונדער דערפון; װאָרום די שעה קומט, אין װאָס אַלע װאָס זײַנען אין די קבֿרים װעלן הערן זײַן קָול 29 און אַרױסגײן, די װאָס האָבן געטאָן גוטס, צום תחיית המתים פֿון לעבן, און די װאָס האָבן געטאָן שלעכטס, צו דער אױפֿשטײן פֿון משפט. 30 איך קען גאָרנישט טאָן. ווי איך הער, איך ריכטער; און מיין משפט איז גערעכט, ווייל איך זוך נישט מיין אייגענעם ווילן, נייערט דעם רצון פון דעם פאטער, וואס האט מיך געשיקט.

 

• דניאל 12:2 און פילע פון די וואס שלאָפן אין די שטויב פון דער ערד וועט וועקן, עטלעכע צו ייביק לעבן, עטלעכע צו בושה און ייביק ביטול. 3 די וואָס זענען קלוג וועט שייַנען.

• יוחנן 11:23 יאָשקע האט געזאגט צו איר, "דיין ברודער וועט אויפשטיין ווידער." 24 מרתא האט געזאגט צו אים:

"איך וויסן אַז ער וועט אויפשטיין ווידער אין דער המתים אין די לעצטע טאָג." יאָשקע האט געזאגט צו איר, "איך בין די המתים און די לעבן. דער וואס גלויבט אין מיר, כאָטש ער זאל שטאַרבן, ער וועט לעבן. 26 און ווער סע לעבט און גלויבט אין מיר, וועט קיינמאָל שטאַרבן. גלייבסטו דאס?"

• /4:1 און װי זײ האָבן גערעדט צו דעם פֿאָלק, זײַנען אױף זײ געקומען די כּהנים, דער הױפּטמאַן פֿון היכל, און די צדוקים, 2 און זײ זײַנען זײער צערודערט, װאָס זײ האָבן געלערנט דאָס פֿאָלק, און האָבן אָנגעזאָגט אין ישוע דעם אױפֿשטײן פֿון די מתים.

• אַקס 23:6 אבער ווען פאולוס באמערקט אַז איין טייל זענען צדוקים און די אנדערע פרושים, ער געשריגן אין דעם ראַט, "מענטשן און ברידער, איך בין אַ פרושים, דער זון פון אַ פרושים; וועגן דער האָפענונג און תחיית המתים פון די מתים בין איך געמשפט! • אקט 24:15-16 איך האָבן האָפענונג אין גאָט, וואָס זיי זיך אויך אָננעמען, אַז עס וועט זיין אַ המתים פון די טויט, סיי גערעכט און אומגערעכט. 16 ווייל אַזוי, איך זיך שטענדיק שטרעבן צו האָבן אַ געוויסן אָן קיין עבירה צו גאָט און מענטשן. ● 1 טהעססאַלאָניאַנס 4: 13-18 אבער איך וואָלט ניט האָבן צו זיין ומוויסנדיק, ברידער, וועגן די וואָס זענען שלאָפנדיק, אַז איר ניט טרויעריק, ווי אנדערע וואָס האָבן קיין האָפענונג. 14) ווייל וויבאלד מיר גלייבן אז ישוע איז געשטארבן און איז אויפגעשטאנען, גלייבן מיר אויך אז ה' וועט ברענגען מיט ישוע די וואס זענען אין אים איינגעשלאפן. 15) דערפאר זאגן מיר אייך דורך דעם ווארט פון ה', אז מיר וואס זענען לעבעדיק און בלייבן ביז דעם קומען פון ה' וועלן נישט פארהיטן די שלאָפענע. 16ווארים דער ישוע אליין וועט אראפנידערן פון הימל מיט א געשריי מיט א געשריי. דער קול פון די אַרטשאַנגעל און מיט דער שופר פון גאָט, און די טויטע אין משיח וועט אויפשטיין ערשטער. 17) דעמאלט וועלן מיר, וואָס זענען לעבעדיק און בלייבן, געכאפט ווערן צוזאַמען מיט זיי אין די וואלקנס, צו טרעפן דעם האר אין דער לופט, און אַזוי, מיר וועלן שטענדיק זיין מיט די האר. 18) דעריבער טרייסט איינער דעם אנדערן מיט די ווערטער.